Ir al contenido principal

Dos novelas de Javier Cercas. Serrat y Sabina.


Como este fin de semana, no he visto ni leído nada, recurro a las reseñas que me envía Angel Miguel, desde "el mundo rural", como él dice.
"Soldados de Salamina": Durante años no quise leerme el libro porque la película de David Trueba me había pegado muy fuerte, pero después de pensarlo me he dado cuenta de que la película no es perfecta, de que incluso tiene secuencias que no aportan nada, que sobran, por ejemplo todas las relacionadas con el estudiante mexicano (Diego Luna), lo que realmente me impactó fue Ariadna Gil, el caudal de sentimientos que recrea en la pantalla, su magnetismo personal, también las escenas que cuentan la
historia de Sánchez Mazas y la visita final a Miralles.
El libro es más redondo que la película. Está estructurado en tres partes que podrían ser en sí mismas tres historias cortas y que, además, enlazan muy bien entre sí. En la primera Cercas nos cuenta que le llevó a escribir la novela, en la segunda la historia de Sánchez Mazas y en la tercera la entrevista con Miralles. La novela no tiene puntos flacos pero compararla con la película no tiene sentido porque el protagonista no es el mismo, Ariadna Gil crea una historia diferente.
"La velocidad de la luz". Me ha gustado mucho menos que "Soldados de Salamina", si bien las dos primeras partes de la novela están bien y recrean el método narrativo de la anterior, en la tercera y cuarta parte Cercas recurre a trucos muy manidos para continuar la narración, deja de ser original, pierde su encanto, se aleja de la novela de no ficción, que era en su comienzo. Lo bueno para Cercas es que, si bien la novela está mal acabada y es peor que la anterior, con sus trucos hace más
fácil y comercial el guión cinematográfico.
Como extra te contaré que he escuchado el directo de Joaquín Sabina y J.M. Serrat. No me ha gustado. Serrat no es santo de mi devoción precisamente y además las canciones que interpretan en el disco, en su mayoría, no me gustan nada, y luego las de Sabina tampoco son la leche, además cantadas por Serrat me parecen horribles. El guiño de
empezar y acabar el concierto como en el mítico directo de Joaquín Sabina y Viceversa me resultó un sacrilegio. Por último un directo con dos artistas debería ser algo más que cantar cosas a dúo o una estrofa cada uno, debería haber más interacción entre los dos.

Comentarios

mihailtahl ha dicho que…
Estimado Daniel el Mochuelo, soy nuevo en esto de los blog, y no sé si este es el sitio para hacer mis comentarios, pero no se me ocurre otro. Voy a recomendar música, espero que os guste. He encontrado en el Emule (sí, además de para bajar películas guarras sirve para encontrar maravillas) una integral de las sinfonias de Sibelius por Barbirolli. Aunque parezca que da lo mismo, escuchar una buena versión es fundamental. Es como encontrar una buena traducción de un libro. Pues eso, Barbirolli es un genio, pertenece a la (posiblemente)mejor generación de directores de orquesta del siglo XX

Entradas populares de este blog

La bola negra

Sangre. Mucha sangre. Para atrapar al espectador desde el principio, la peli comienza con escenas muy violentas. La aviación fascista italiana masacra un pequeño pueblo español. Ya se sabe que los fascistas eran muy buenos matando gente desarmada. Los fascistas italianos masacrando a los abisinios o a los campesinos españoles, por ejemplo. Sin embargo, cuando los que tenían enfrente iban mínimamente armados, los fascistas eran más bien cagones. Los fascistas italianos ya no fueron tan valientes frente a los griegos en octubre de 1940 o frente a los británicos en El Alamein en 1942. Y volviendo a casa, frente las tres divisiones del ejército popular de la República en Guadalajara en marzo de 1937 (es que los españoles llevaban fusiles, los muy cabrones). Dicen los arriacenses viejos que todavía se ve pasar a algún italiano corriendo, cubierto de barro.  " Otra película sobre la guerra civil ", pensarán ustedes. Pues no. Y la peli nos lo advierte en seguida: vemos a uno de...

Raíces de la identidad dominicana. (Reina Rosario)

He vuelto a Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, el hermoso país que ocupa los dos tercios orientales de la Española y que, sin preverlo, se ha convertido en mi país latinoamericano, en mi sitio del nuevo mundo. Santo Domingo fue la primera ciudad española de América, lo que es como decir, la primera ciudad americana de España. Aunque esa vieja palabra, "España" que escribo con tanto cariño, no sea la misma España que llena la boca poblada de colmillos y de venenos de esos psicópatas que andan engañando a los tontos  de las banderitas.  Viajar y leer para conocer y para conocerse mejor a uno mismo. Para saber de dónde venimos y a dónde vamos. Una de las ideas interesantes que cuenta este librito es que muchos dominicanos se comprenden mejor a sí mismos cuando emigran a los USA o a la España actual. Allí son identificados, como "negros" o "mulatos", a secas. Y se les caen de los ojos las vendas que la construcción nacional dominicana les fu...

Gladiator

Parece que esta primavera toca Ridley Scott. El domingo vimos en el canal temático Calle 13 "Gladiator" (pronúnciese en latín, no en norteamericano). Siempre me ha parecido una peli casi perfecta en lo técnico. Casi todo está bien hecho: Crowe y Phoenix son creíbles, la historia no falla, y uno puede sentir la luz cegadora del Coliseo y las frías sombras del interior del Palacio. Sin embargo, sigo sin verla como una obra de arte. Supongo que no puedo evitar compararla con "Espartaco", cuyos combates no son tan espectaculares y cuyo argumento es menos sofisticado; pero sigue siendo el mejor peplum de la historia. Hasta cierto punto, "Gladiator" incluso es presentable en lo que se refiere a contextualización histórica. El malo, el emperador Marco Aurelio Cómodo Antonino, hijo y sucesor de Marco Aurelio, existió realmente y, al parecer, fue bastante nefasto (Gibbon lo considera el inicio de la decadencia del Imperio de Occidente). Como al tipo le gustaba baja...